イメージが膨らむような言葉の本がないかな〜と
探していて、
他の本を買う予定が
タイトルに惹かれてこの本を購入しました。
ドイツ語 WALDEINSMKEIT
森の中で一人、自然と交流するときのゆったりとした孤独感
タガログ語 KILIG
おなかの中に蝶が舞っている気分。 たいてい、
ロマンチックなことや、すてきなことが 起きたときに感じる。
日本語もありました！ BOKETTO
なにも特別なことを考えず、ぼんやりと遠くを見ているときの気持ち。
BOKETTO、、
ぼけっと
普段はネガティブに使われることが多いですが
こう書かれると憂いを感じます・・・
私はKILIG がお気に入り。
イラストも可愛いですし、
その国ならではの単語もあります。
いろんな国に住んだことのある
作者のエラさんが
感銘を受けた世界の ひとことでは訳せない
単語とイラスト。
プレゼントにも良さそうです♪
